個人事業主との契約になりますか？法人化して契約出来ますか？

個人事業主の場合でも、法人化（法人成り）していても契約可能です。
クライアント企業様からMAIAに委託があり、そこから再委託の形になります。